Please enable JavaScript in your browser.

English

Español

Urarina


The roughly carved boat has a flat roof supported by four posts. The two planks were originally the sides to the structure atop the boat but are not currently attached. Long green string is tied to a nail at the flat end and there is short green string at the nail at the pointed end. "Jose Nurive Joguisto" is handwritten in pencil on the proper left side of the boat. It is a light natural color. Late 1800s-1996. 12.5 x 11.5 x 35 cm; 4 7/8 x 4 1/2 x 13 3/4 in
El barco detalladamente tallado tiene un techo plano sostenido por cuatro postes. Los dos tablones eran originalmente los lados de la estructura sobre el bote, pero actualmente no están unidos. Un hilo verde largo está atado a un clavo en el extremo plano y hay un hilo verde corto en el clavo en el extremo puntiagudo. "Jose Nurive Joguisto" está escrito a mano a lápiz en el lado izquierdo derecho de la embarcación. Es un color natural claro. Finales de 1800-1996;12,5 x 11,5 x 35 cm; 4 7/8 x 4 1/2 x 13 3/4 pulgadas
kaa bute kuüjünaka te aari kaje jaüre, bajeein, kulueriteein, jeraneein rei naüa büjüateein,inuri ke kujuiteein, kürabu ke ichujuain kujuiteein

Toy Boat

Barquillo de juguete

aari kaje bute kuüjünaka